Унитазы каждому пассажиру МЦД

Московские центральные диаметры запустят в конце этого года. Они пока существуют только в рекламе. Но продвигается новый инфраструктурный проект московского правительства так рьяно, что здравый смысл и русский язык отступают перед этим напором. Еще один пост про язык рекламы.

Вот, например, один из первых постеров. Пишут про "целый вагон удобств". Как будто не слышали, что в русском языке удобства во множественном числе - это, говоря по-простому, туалет. Помните все эти выражения - "удобства на этаже", "удобства во дворе"? Теперь вот появились "целые вагоны" тех самых "удобств". 

Вот так и представляешь себе, что на МЦД будут электрички, в которых вместо мягкий сидений будут стоять унитазы.

Как же плохо, когда копирайтеры и редакторы не знают русского языка! 

Пожалуйста, пишите по-русски, даже если вы пишите для рекламы.

P.S. В качестве предположения: может быть, рекламу делали в РЖД? Они же все привыкли мерить вагонами, все свои перевозки. И теперь вот, возрастая в клиентоориентированности и прислушиваясь к потребностям пассажиров (что очень хорошо), никак не могут отказаться от привычного языка и по-старинке измеряют удобства тоже вагонами. И в итоге получаются вот такие страшные рекламные образы.

Московский метрополитен приглашает на работу геев и лесбиянок

Мне кажется, самый большой дизайнерский грех - сделать такой фон для текста, на котором буквы совсем не читаются.

Но бывает и так, что дизайн не столько мешает читать текст, сколько порождает собственное, параллельное послание. И тогда мы не знаем, что главнее - текст или рисунок?

Подобный случай встречается довольно редко, так что спешим его сохранить для нашей коллекции. Вот объявление в московском метрополитене:



Как нужно понимать эту радугу? Неужели перед нами флаг сексуальных и гендерных меньшинств?

Получается, что метрополитен приглашает на работу машинистами и помощниками машинистов геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров.

Вызывают уважение две вещи. Во-первых, как ненавязчиво и политкорректно введена тема нетрадиционной сексуальной ориентации. Ни одного двусмысленного слова!

Ну и, во-вторых, конечно, мужество руководства метрополитена, которое сломало-таки по-видимому до этого царившие на предприятии гендерные стереотипы.

P.S. Как вы думаете, если поезд будет вести влюбленная пара, это повысит безопасность
движения и качество работы метрополитена?